번역+ Vera Rubin
번역 Vera Rubin @SemiAnal
2026년 3월 2일
안녕하세요, 과학전망대를 운영하는 1^0입니다.
이 글을 어떻게 다룰까? 궁리를 많이 하며 blog글을 적습니다.
몇일 전 SemiAnal에 제 관심을 끄는 기사가 올라왔습니다.
https://newsletter.semianalysis.com/p/vera-rubin-extreme-co-design-an-evolution
Vera Rubin – Extreme Co-Design: An Evolution from Grace Blackwell Oberon
Wega Chu, Dylan Patel, Daniel Nishball, and 8 others. Feb 26, 2026
중요한 글입니다. SemiAnal 대단하다고 저는 생각합니다.
그런데 blog글로 다루려니 고민이 좀 있습니다. 일부 내용은 제가 좀 압니다. 그런데 일부 내용은 제가 이해도가 부족합니다.
내용이 상당히 많습니다. 방대하다고 표현하겠습니다.
단순히 한글 번역하여 bloger에서 다룰 필요는 없다고 생각합니다.
그래서 좀 궁리를 거쳐서- 일단 이렇게 다루려고 합니다. 어떤 내용은 적절히 설명하고, 어떤 내용은 간추립니다.
함께 더 깊이 탐구해볼 사람이 나타나면 좋겠습니다.
[아래는 SemiAnal 기사를 번역하여 다룹니다.]
CES 2026에서 엔비디아는 루빈 플랫폼의 6가지 제품, 즉 Rubin GPU, Vera CPU, NVLink 6 Switch, ConnectX-9, BlueField-4, Spectrum-6을 자세히 공식 발표했습니다. VR NVL72는 Nvidia 2세대 rack scale Oberon 구조입니다. 경쟁사들이 시장에서 빠르게 따라잡고 있는 가운데, "Extreme co-design"로 대응합니다. Rack system 이 단일 분산 가속기가 됩니다.
6가지 Silicon
Rubin- SM 수 160->224 증가
- SM에서 Tensor Core 폭을 두 배로 늘려 32768 FP4 MACs/clock.
- Clock 속도를 1.90GHz에서 2.38GHz로 25% 향상
Vera
NVLink 6 Switch
ConnectX-9
BlueField-4Rubin Oberon Rack: NVL72 not 144 nor 36
-CPX Form Factor
Compute Tray Redesign
- Strata Module x 2
- Orchid Module x4
- Compute Tray Midplane x 1
- Power Delivery Module x 1
- BlueField-4 Module x 1
- System Management Module x 1
Compute Tray Topology
Evolution from Blackwell
Compute Tray Cableless Design
Replacing Internal Cables with Board-to-Board Connectors
Relocating ConnectX-9
PCB vs Flyover Cables
PCB Materials Upgrade and Area Growth
Compute Tray: Thermal
Compute Tray: Power Delivery
Compute Tray: Mechanical
Rack Level Infrastructure: Thermal
Procurement and Cooling Vendor Implications
Rack Level Infrastructure: Power Delivery
Networking: NVLink 6, Rubin Scale Out.
(1^0 이해 부족 부분…)
Bi-directional SerDes for Scale-Up
Scale-Up Network – NVLink 6
Connecting GPUs in the Scale-Out InfiniBand Network
Ethernet-Based Cluster Deployments
Hyperscaler Customization and Assembly Logistics
Customization
Assembly Automation and Logistics
VR NVL72 TCO: BoM and Power Budget Analysis
-여려 detail 내용이 '구독용'입니다.
[1^0 바램] 단순히 한글 번역하여 bloger에서 다룰 필요는 없다고 생각합니다.
그래서 어떤 내용은 좀 다루고 어떤 내용은 간추립니다. 함께 탐구할 분 연락 기다리겠습니다.

















댓글
댓글 쓰기